对漫画中的神话、历史故事的考证是个很有意思的事情,从中也可以了解很多文化背景知识;随着火影分析越来越多,越来越深入,文化方面的讲解也越来越精彩。找到背景资料不容易,从文化角度来分析漫画情节,提出自己的看法就更难了。这篇文章我一直想考虑周全,有了结论再动笔,毕竟是打着分析的牌子,希望对得起题目里的“CSI”。 文化背景很多都是老百姓代代相传的,其中难免以讹传讹。中国的三皇五帝具体是哪几个都有好几个不同的说法,更何况查找日本文化背景资料。这方面的分析真得慎之又慎;一个地方没弄明白,可能导致分析全文皆错;而且同一个文化事物在日本也流传着很多版本,AB听说的是哪个我们就更不知道了。所以资料的权威性非常重要。本文尽量以wikipedia及其references为主要参考资料,没有指明的引文和图片都来自wikipedia;wikipedia之外的引用出处都注明了。 另外,火影不是一部以神话为主的漫画,只是籍由神话从侧面烘托人物罢了。从神话文化角度分析难免“分析过度”,走火入魔之处还请各位不吝批评。 一、火影中的天狗 1.1关于天狗 这篇文章的出发点还是天狗。关于天狗的资料很多,最早NF里Yasha大的贴子及回复讨论[1]、CSIV的贴子[2]以及最近的NJoy贴子及其中苍蝇、nini、骨头的讨论[3]已经讲解的很详细了。这里简述一下。 中国和日本的天狗是完全不同的两种东西,但它们都出自《山海经》,都曾被用来描述彗星或流星。《山海经》中记载的天狗是头部白色像狐狸一样的动物;中国神话里吃太阳吃月亮的天狗传说是后羿的猎犬“黑耳眼”,是纯黑的狗。日本天狗的形象与狗本身已经没有什么关系了。日本的天狗分为大天狗和小天狗,一般说来,人们把高鼻子的称作大天狗,把嘴是鸟喙的天狗叫做小天狗;但四十八大天狗中的秋叶山三尺坊则是鸟的形象。在大天狗中,最厉害的是鞍马山僧正坊,他就是传说中训练源义经(即某些资料中提到的牛若丸,系义经之乳名)剑术的人(一说他是一只乌天狗)。相传他手持羽毛扇,法力无边,有1000只普通天狗的力量,是天狗世界的统治者。他的形象即为常见的长鼻红脸,后世的大天狗多以他为原型,所以大天狗也被称为鞍马天狗。小天狗也被叫做乌天狗(鸦天狗;日语中“乌”“鸦”同义,参见小猴子的日教贴第5讲[4])。它们与大天狗同样是山伏(隐居在山中的修行者的称呼)的装束:头戴多角帽,身着白色麻衣。但嘴脸却似乌鸦,身上被黑色羽毛覆盖。小天狗在日本不同的地方有各种不同的传说,他们的名字也各不相同:有尼姑幻化的女天狗,江河中的川天狗,山林中的山天狗。值得一提的是有一种地位很低的天狗,叫做木っ端天狗(木屑天狗?),也叫做木叶天狗。另外,天狗也写作“天狐”,这正是与地上的灵狐“地狐”(九尾?)相对应的。 1.2火之寺  对天狗的重视来自火之寺门口的两尊天狗像,这也是被大家讨论次数最多的天狗话题。两尊塑像,大天狗在左,小天狗在右。在日本有一座叫做“高尾山”灵山,以山上的药王殿及殿前的天狗塑像出名。有两尊天狗像外貌很有代表性: 
图中右侧为大天狗,左 侧是小天狗。在火之寺内,供奉着另一尊大天狗像: 
|